亚星平台登陆Www.yaxin322.comWww.yaxin111.222.333.55.net

Www.yaxin322.com 7836次浏览

摘要:亚星平台登陆Www.yaxin322.comWww.yaxin111.222.333.55.net冷静又专业的工具感网站!设计像实验室仪器,精准而可靠🔬功能围绕数据可视化,图表模板丰富且易修改~导出格式多到感人,完全兼容Office📊学习曲线稍陡,但教程详尽~已经成为我的汇报好帮手,PPT颜值靠它拯救了📈

尼罗河电视孔子课堂为什么被称为“没有围墙的学院”?

  中新社北京9月10日电 题:尼罗河电视孔子课堂为什么被称为“没有围墙的学院”?

  ——专访尼罗河电视孔子课堂中方院长柳源清

  中新社记者 韩辉

  埃及是第一个同新中国建交的阿拉伯国家和非洲国家,2026年适逢中埃建交70周年。在开罗,有一所独立孔子课堂设在埃及国有媒体管理局旗下的尼罗河电视台。该课堂近10年累计播出节目约500期,年均收视约90万人次。

  尼罗河电视孔子课堂是怎样诞生的?为什么被称为“没有围墙的学院”?中埃文明之间,有哪些可以互鉴的文化基因?“孔子课堂”如何讲好中国故事?近日,尼罗河电视孔子课堂中方院长柳源清接受中新社“东西问”专访,对此作出解读。

  现将访谈实录摘要如下:

  中新社记者:尼罗河电视孔子课堂是在怎样的背景下诞生的?它主要面向哪些受众,节目在呈现上有哪些鲜明特点?

  柳源清:媒介所在,即视听众所在。埃及素有“中东好莱坞”之称,是阿拉伯世界最早开播电视的国家之一,把中文课堂设在这里,等于站上了阿拉伯世界声音最响的讲台之一。

  随着中埃经贸、人文往来持续加深,越来越多埃及青年希望学习中文。2012年,尼罗河电视台开播中文教学节目;2015年,北京语言大学与埃及国有媒体管理局合办的孔子课堂揭牌,节目通过卫星面向22个阿拉伯国家播出。

  它的特色是“用阿语讲中文”,把语言知识点融入生活场景,即便不学中文的观众,也可以当作文化节目观看。课堂没有学员名册,打开电视,人人皆是学生。近年来,节目进一步拓展至社交媒体短视频平台,传播载体不断迭代,传播中文、展现真实中国的目标始终未变。

尼罗河电视孔子课堂节目团队在埃及当地学校拍摄节目。受访者供图

  中新社记者:从您接触阿拉伯观众的经验看,他们最想了解怎样的中国?哪些内容最容易引发共鸣?

  柳源清:埃及民众对中国心怀向往,但民众之间的相互理解仍有待进一步深化。

  中国春节阖家团聚,与埃及开斋节的情感内核高度契合,极易唤起共鸣。脱离生活场景的宏观数据,则很难被受众记住。跨文化共鸣,往往不是接受全新的知识,而是在他人的生活叙事里看见自身。

  短视频时代,这一特征表现得更为明显,我们的课堂对此深有体会。节目剪辑为短视频上线社交平台后,最触动我们的不只是播放数据,而是评论区的互动:有观众用刚学会的“你好”“谢谢”留言,也有网友追问更新时间。观众不只是被动“收看节目”,而是在和屏幕里的人交往。阿拉伯民众想要了解的,并非概念化、抽象的中国,而是扎根现实生活的中国。

  中新社记者:尼罗河电视孔子课堂为什么被称为“没有围墙的学院”?您如何理解“没有围墙”?

  柳源清:相较于传统的线下面对面式教学,我们的汉语教学节目以其灵活、不受时空限制的特点,被赞誉为“没有围墙的学院”。

  这些年最让我感触的,是那些从未进过教室的“学生”:出租车司机在待客间隙跟着念,家庭主妇做家务时同步学习,退休老人每天坚持半小时收看。他们从没注册学籍,却是最为投入的学习者。

  传统课堂靠考试、证书等制度约束维系教学秩序;屏幕前的受众却不承担任何义务,收看完全出于自愿。所以“没有围墙”不单是传播形式的转变,更是教育逻辑的革新:不能再靠“必须听”,得做到“值得你听”。这是开放传播带来的挑战,也是我们日常工作面对的命题。

2019年8月22日,第十八届“汉语桥”世界大学生中文比赛总决赛在长沙举行。埃及选手诗雨(右)夺得全球总冠军。“汉语桥”节目组 供图

  中新社记者:中埃均拥有源远流长的文明。您认为中埃文明之间,存在哪些可供互鉴的文化基因?

  柳源清:中埃两大文明都将人视作群体之中的存在。荀子提出“人生不能无群”;生于14世纪的阿拉伯著名历史哲学家伊本·赫勒敦也留下过相近的洞见。汉字的“仁”由“人”与“二”组成,阿拉伯文化同样高度重视亲情维系,二者思想逻辑相通。

  两大文明交往可上溯千余年。唐代旅行家杜环在阿拉伯地区游历十余载,回国写下《经行记》,留下中国人观察阿拉伯世界最早的第一手记叙。后来,源自中国的造纸工艺逐渐西传,助力阿拉伯世界大规模翻译域外典籍。到了明清,王岱舆等中国学者又用中国的语言和概念阐释阿拉伯学问,两种思想在互译中对话。

  阿拉伯古谚语讲“求知,哪怕远在中国”。过去求知要跨越万里,如今打开电视或滑动短视频,就可以接触中国语言与文化。

2026年埃及大学生中文小品表演大赛上,埃及大学生身着中国古装戏服,用中文表演宫廷题材小品。受访者供图

  中新社记者:阿拉伯国家的“中国热”将呈现哪些新特点?未来,“孔子课堂”将如何讲好中国故事?

  柳源清:在埃及,“中国热”看得见摸得着。中国剧集和微短剧在阿拉伯网络走红,《山海情》阿语版登陆埃及电视黄金时段;中国品牌汽车曾拿下埃及乘用车单月销量榜首;国产手机、跨境网购走入寻常百姓家,中国奶茶也成为开罗年轻人的潮流选择。

  未来,“中国热”的关注点将从单纯获取信息转向人与人之间的交往联结。伴随高质量共建“一带一路”走深走实,中文具备现实发展机遇,这是它的工具属性;民众认识中国的渠道,从媒体报道转向一个个鲜活个体,这是关系载体属性;学习中文的动机从“听懂对方说什么”迈向“想被对方接纳”,这是关系的认同属性。

  这种变化也重塑中文国际传播教学。从电视大屏延伸至数字空间,不是简单把课本搬上屏幕,而是把“人”放进屏幕。讲好中国故事,我有三点体会。第一,多讲述普通人及其日常,刻画一名中国快递员的一天,比堆砌数据更能让埃及受众感受到“中国人和我们一样”;成就要讲,但要落到普通人的生活里。第二,把传播做成交往,观众在评论区问,我们下一期就答,观众的好奇心,就是最好的选题单。第三,让更多真实人物走向台前,中埃两国教师走到镜头前,分享自己与中文、与中国结缘的亲身经历,一个个鲜活真实的人物面孔,感染力胜过各类宣传片。

  “没有围墙的学院”下一程,要努力成为“有面孔的学院”,让“中国”在阿拉伯受众认知里,不再只是一个国家名称,而是一群可感知、有温度的普通人。(完)

  受访者简介:

柳源清。受访者供图

  柳源清,现任北京语言大学驻埃及尼罗河电视孔子课堂中方院长、北京大学区域与国别研究院博士后。拥有北京语言大学国别和区域研究博士、以色列希伯来大学中东与伊斯兰研究硕士学位,曾长期在埃及、科威特、以色列等地学习工作。主要研究方向为阿拉伯古典史学、中东问题及中阿人文交流。

责任编辑:蔡星雨

随机内容
亚星开户注册高效传递信息塑造专业形象 亚星开户注册高效传递信息塑造专业形象
北京首条青年友好定制公交专线正式开通 北京首条青年友好定制公交专线正式开通
亚星YAXIN开户塑造您的社会价值核心力量 亚星YAXIN开户塑造您的社会价值核心力量
“链通”创未来|国际人士:中国可持续发展技术进步令人惊叹 “链通”创未来|国际人士:中国可持续发展技术进步令人惊叹
亚星游戏登录智慧的基石未来的钥匙 亚星游戏登录智慧的基石未来的钥匙
亚星会员登录照亮企业前行的永恒明灯 亚星会员登录照亮企业前行的永恒明灯
解答您的疑惑,解决您的困扰 解答您的疑惑,解决您的困扰
亚星管理网创新驱动未来 亚星管理网创新驱动未来
亚星会员登录平台铸就辉煌传承价值 亚星会员登录平台铸就辉煌传承价值
崇左小伙返乡当“新农人” 借农机发展山地特色种植带乡亲致富 崇左小伙返乡当“新农人” 借农机发展山地特色种植带乡亲致富
亚星YAXIN开户引领企业走向成功的灯塔 亚星YAXIN开户引领企业走向成功的灯塔
亚星游戏登录官网定义卓越的基石 亚星游戏登录官网定义卓越的基石
老祖宗的审美被抢注,这一课得补上 老祖宗的审美被抢注,这一课得补上
亚星游戏登录书写生命的对话 亚星游戏登录书写生命的对话
遵义国庆假期接待游客814.35万人次 文旅市场释放消费活力 遵义国庆假期接待游客814.35万人次 文旅市场释放消费活力
亚星在线会员登录塑造您的社会价值核心力量 亚星在线会员登录塑造您的社会价值核心力量
“东北超”决赛打响 沈阳人民广场现巨幅国旗为祖国庆生 “东北超”决赛打响 沈阳人民广场现巨幅国旗为祖国庆生
亚星会员开户解锁您未来的关键钥匙 亚星会员开户解锁您未来的关键钥匙
以色列北部发生疑似未爆弹药爆炸致1死19伤 以色列北部发生疑似未爆弹药爆炸致1死19伤
广州中心城区首条超大直径高铁隧道首个区段贯通 广州中心城区首条超大直径高铁隧道首个区段贯通
亚星开户注册让信任延续让品质升华 亚星开户注册让信任延续让品质升华
亚星会员开户让您的钱为你工作而不是为他人 亚星会员开户让您的钱为你工作而不是为他人
亚星会员登录探索未知开启智慧之门 亚星会员登录探索未知开启智慧之门
亚星平台开户连接全球的桥梁 亚星平台开户连接全球的桥梁
小粽子搭建舌尖上的“中国东盟情” 小粽子搭建舌尖上的“中国东盟情”